medically unfit

غير لائق طبياً

التكرار: 6.525.4 لكل مليون كلمة

unsuitable for health reasons

غير مناسب لأسباب صحية

الفئات:

أمثلة (10)

medically unfit = غير لائق طبياً (غير مناسب لأسباب صحية)

  • The doctor declared him medically unfit for the arduous journey.أعلن الطبيب أنه غير لائق طبيا للرحلة الشاقة.
  • Due to his heart condition, he was deemed medically unfit for military service.بسبب حالته القلبية، اعتبر غير لائق طبيا للخدمة العسكرية.
  • The athlete was unfortunately found medically unfit to compete in the Olympics.لسوء الحظ، وُجد أن الرياضي غير لائق طبيا للمنافسة في الألعاب الأولمبية.
  • Her recurring illness made her medically unfit to continue her demanding job.مرضه المتكرر جعله غير لائق طبيا لمواصلة وظيفته الشاقة.
  • The court ruled that the defendant was medically unfit to stand trial.حكمت المحكمة بأن المتهم غير لائق طبيا للمثول أمام المحكمة.
  • Passengers who are medically unfit to fly require special clearance.الركاب الذين يعتبرون غير لائقين طبيا للطيران يحتاجون إلى تصريح خاص.
  • After the accident, the driver was temporarily medically unfit to operate any vehicle.بعد الحادث، كان السائق غير لائق طبيا بشكل مؤقت لتشغيل أي مركبة.
  • The committee decided that he was medically unfit to hold such a high-pressure position.قررت اللجنة أنه غير لائق طبيا لشغل منصب بهذه الضغوط العالية.
  • Despite his protests, the physician confirmed he was medically unfit for the deep-sea diving expedition.على الرغم من احتجاجاته، أكد الطبيب أنه غير لائق طبيا لرحلة الغوص في أعماق البحار.
  • The insurance policy did not cover individuals deemed medically unfit at the time of application.لم تغطِ وثيقة التأمين الأفراد الذين اعتبروا غير لائقين طبيا وقت تقديم الطلب.