unfit
غير لائق بدنياً تماماً
entirely unsuitable for a purpose
في حالة صحية بدنية سيئة للغاية
غير لائق بدنياً إلى حد ما
very or significantly unsuitable for a purpose
في حالة صحية بدنية سيئة بشكل كبير
غير لائق بدنياً تماماً
in an extremely poor state of physical health
في حالة صحية بدنية سيئة للغاية
غير لائق بدنياً إلى حد ما
in a significantly poor state of physical health
في حالة صحية بدنية سيئة بشكل كبير
غير لائق بدنياً
unsuitable due to physical condition; or, not in good health
غير مناسب بسبب الحالة البدنية؛ أو، ليس في صحة جيدة
غير لائق عقلياً
unsuitable due to one's mental state
غير مناسب بسبب الحالة العقلية للشخص
غير لائق بدنياً قليلاً
in a mildly poor state of physical health
في حالة صحية بدنية سيئة بشكل طفيف
غير لائق أخلاقياً
unsuitable based on moral standards
غير مناسب بناءً على المعايير الأخلاقية
يكون غير لائق بدنياً
to be unsuitable for a particular purpose or activity
ألا يكون في صحة بدنية جيدة
جعل شخص/شيء غير لائق
to cause someone or something to become unsuitable
التسبب في أن يصبح شخص ما أو شيء ما غير مناسب
يشعر بأنه غير لائق بدنياً
to perceive oneself as not being in good physical health
أن يشعر الشخص بأنه ليس في صحة بدنية جيدة
اعتبار شخص/شيء غير لائق
to believe someone or something to be unsuitable
الاعتقاد بأن شخصًا ما أو شيئًا ما غير مناسب
إيجاد شخص/شيء غير لائق
to conclude after investigation that someone or something is unsuitable
الاستنتاج بعد التحقيق بأن شخصًا ما أو شيئًا ما غير مناسب
يبدو غير لائق بدنياً
to appear unsuitable for a particular purpose or activity
أن يبدو في صحة بدنية سيئة
إعلان شخص/شيء غير لائق
to officially state that someone or something is unsuitable
الإعلان الرسمي بأن شخصًا ما أو شيئًا ما غير مناسب
يصبح غير لائق بدنياً
to transition into a state of poor physical health
الانتقال إلى حالة من الصحة البدنية السيئة
يصبح غير لائق بدنياً
to change to a state of being unsuitable
الانتقال إلى حالة من الصحة البدنية السيئة
جعل شخص/شيء غير صالح
a more formal way to say 'make someone or something unsuitable'
طريقة أكثر رسمية للقول 'جعل شخص ما أو شيء ما غير مناسب'
غير لائق لـ
used to specify what someone or something is unsuitable for
تستخدم لتحديد ما هو شخص أو شيء غير مناسب له