mitigating factor

أمثلة (20)

• The appeal judges spoke of strong mitigating factors in the case.تحدث قضاة الاستئناف عن عوامل مخففة قوية في القضية.
• The judge considered his youth a mitigating factor.اعتبر القاضي شبابه عاملاً مخففاً.
• His difficult childhood was considered a mitigating factor during sentencing.
• Lack of intent can be a mitigating factor in legal cases.اعتُبرت طفولته الصعبة عاملاً مخففاً أثناء إصدار الحكم.
• The court must weigh all mitigating factors before passing judgment.يمكن أن يكون عدم القصد عاملاً مخففاً في القضايا القانونية.
• Stress was presented as a mitigating factor during the trial.
• Mental illness can be a significant mitigating factor in criminal cases.يجب على المحكمة أن تزن جميع العوامل المخففة قبل إصدار الحكم.
• His apology served as a mitigating factor for the error.تم تقديم الإجهاد كعامل مخفف خلال المحاكمة.
• The defense attorney presented several mitigating factors to reduce the sentence.
• Are there any mitigating factors that could reduce the penalty?يمكن أن يكون المرض النفسي عاملاً مخففاً مهماً في القضايا الجنائية.
• Lack of prior criminal record serves as a mitigating factor.كان اعتذاره بمثابة عامل مخفف للخطأ.
• The court will take into account all mitigating factors before sentencing.
• The judge acknowledged the mitigating factors but imposed a strict penalty.قدم محامي الدفاع عدة عوامل مخففة لتقليل المدة.
• Poverty can sometimes be a mitigating factor in petty crimes.هل هناك أي عوامل مخففة يمكن أن تقلل العقوبة؟
• Cooperation with authorities is often viewed as a mitigating factor.
• The defendant's cooperation was a key mitigating factor.عدم وجود سجل إجرامي سابق يعمل كـعامل مخفف.
• The prosecutor argued that no mitigating factors existed in this brutal crime.ستأخذ المحكمة في الاعتبار جميع العوامل المخففة قبل النطق بالحكم.
• Understanding the circumstances can reveal important mitigating factors.
• Age and inexperience were cited as mitigating factors in the youth's case.اعترف القاضي بـالعوامل المخففة لكنه فرض عقوبة صارمة.
• The jury weighed the mitigating factors against the evidence.يمكن أن يكون الفقر أحيانًا عاملاً مخففًا في الجرائم البسيطة.