move the focus
نقل التركيز
التكرار: 7.210.1 لكل مليون كلمة
to shift the main point of attention to something else
تحويل نقطة الاهتمام الرئيسية إلى شيء آخر
الفئات:
أمثلة (10)
move the focus = نقل التركيز (تحويل نقطة الاهتمام الرئيسية إلى شيء آخر)
- Let's move the focus of our discussion to the financial report.دعونا ننقل تركيز نقاشنا إلى التقرير المالي.
- The documentary skillfully moved the focus from the individual's story to the broader societal issue.لقد نقل الفيلم الوثائقي التركيز بمهارة من قصة الفرد إلى القضية المجتمعية الأوسع.
- In the next quarter, our team will move the focus to improving customer retention.في الربع القادم، سيقوم فريقنا بنقل التركيز إلى تحسين الاحتفاظ بالعملاء.
- She tried to move the focus of the conversation away from her personal life.حاولت أن تبعد تركيز المحادثة عن حياتها الشخصية.
- By asking that question, you are moving the focus away from the main topic.بطرحك هذا السؤال، أنت تبعد التركيز عن الموضوع الرئيسي.
- If we move the focus to quality over quantity, we might see better long-term results.إذا نقلنا التركيز إلى الجودة على حساب الكمية، فقد نرى نتائج أفضل على المدى الطويل.
- The director decided to move the focus of the film to the antagonist's perspective in the final act.قرر المخرج نقل بؤرة اهتمام الفيلم إلى منظور الخصم في الفصل الأخير.
- It was a deliberate strategy to move the focus of the media attention onto their competitor.لقد كانت استراتيجية متعمدة لتحويل تركيز اهتمام وسائل الإعلام إلى منافسهم.
- As the project evolved, we had to move the focus from initial design to user testing.مع تطور المشروع، كان علينا نقل التركيز من التصميم الأولي إلى اختبار المستخدم.
- The debate moderator had to repeatedly move the focus back to the original question.كان على مدير المناظرة مرارًا وتكرارًا أن يعيد التركيز إلى السؤال الأصلي.