narrowly avoid

تجنب بفارق ضئيل

التكرار: 7.814.2 لكل مليون كلمة

To succeed in avoiding something, but with very little margin.

النجاح في تجنب شيء ما، ولكن بهامش ضئيل جدا.

avoidADVERB + AVOID

الفئات:

narrowly

أمثلة (10)

narrowly avoid = تجنب بفارق ضئيل (النجاح في تجنب شيء ما، ولكن بهامش ضئيل جدا.)

  • They narrowly avoided defeat in the semi-final.تجنبوا الهزيمة بصعوبة في نصف النهائي.
  • He braked hard and narrowly avoided a parked van.ضغط على المكابح بقوة وتجنب بصعوبة شاحنة متوقفة.
  • The pedestrian narrowly avoided being hit by the speeding car.تجنب المشاة بصعوبة أن تصدمهم السيارة المسرعة.
  • Our company narrowly avoided bankruptcy by securing a last-minute loan.تجنبت شركتنا الإفلاس بصعوبة من خلال تأمين قرض في اللحظة الأخيرة.
  • We narrowly avoided the hurricane's direct path as it veered east.تجنبنا بصعوبة المسار المباشر للإعصار عندما انحرف شرقًا.
  • She narrowly avoided an awkward encounter with her ex-boyfriend at the party.تجنبت بصعوبة لقاءً محرجًا مع صديقها السابق في الحفلة.
  • The two nations narrowly avoided war after intense diplomatic negotiations.تجنبت الدولتان الحرب بصعوبة بعد مفاوضات دبلوماسية مكثفة.
  • He narrowly avoided getting fired by proving his innocence just in time.تجنب بصعوبة الطرد من عمله بإثبات براءته في الوقت المناسب.
  • The hiker narrowly avoided a falling rock during the landslide.تجنب المتسلق بصعوبة بالغة صخرة متساقطة أثناء الانهيار الأرضي.
  • With that save, the team narrowly avoided conceding a goal in the final minute.بذلك التصدي، تجنب الفريق بصعوبة تلقي هدف في الدقيقة الأخيرة.