need revision

أمثلة (10)

• The document will need revision before it can be published.ستحتاج الوثيقة إلى مراجعة قبل نشرها.
• Her initial draft needs some minor revision. تحتاج مسودتها الأولية إلى بعض التعديلات الطفيفة.
• The company policy needs urgent revision to comply with new laws. تحتاج سياسة الشركة إلى مراجعة عاجلة للامتثال للقوانين الجديدة.
• Does this chapter need any further revision?هل تحتاج هذه الفصل إلى أي مراجعة إضافية؟
• The budget estimates need revision in light of the new data. تحتاج تقديرات الميزانية إلى مراجعة في ضوء البيانات الجديدة.
• The existing curriculum needs a thorough revision. يحتاج المنهج الحالي إلى مراجعة شاملة.
• Many parts of the treaty need substantial revision. تحتاج أجزاء كثيرة من المعاهدة إلى تعديل جوهري.
• The software manual needs constant revision as updates are released. يحتاج دليل البرنامج إلى مراجعة مستمرة مع إصدار التحديثات.
• The architect decided that the plans needed revision.قرر المهندس المعماري أن المخططات تحتاج إلى تعديل.
• Your essay is good, but the conclusion needs revision.مقالك جيد، لكن الخاتمة تحتاج إلى مراجعة.