revision

مراجعة رئيسية

A significant and important change.

تغيير كبير ومهم.

مراجعة طفيفة

A small or unimportant change.

تغيير صغير أو غير مهم.

أحدث مراجعة

The most recent version.

أحدث إصدار.

مراجعة جوهرية

A basic and essential change.

تغيير أساسي وجوهري.

مراجعة حديثة

A version made not long ago.

نسخة تم إجراؤها منذ وقت ليس ببعيد.

مراجعة جذرية

A thorough and far-reaching change.

تغيير شامل وبعيد المدى.

مراجعة واسعة النطاق

A wide-ranging and detailed change.

تغيير واسع النطاق ومفصل.

مراجعة جوهرية

A change of considerable importance or size.

تغيير ذو أهمية أو حجم كبير.

مراجعة شاملة

A complete and detailed change.

تغيير كامل ومفصل.

A severe and radical change.

المراجعة النهائية

The last set of changes made.

آخر مجموعة من التغييرات التي تم إجراؤها.

إكمال المراجعة

A total and all-encompassing change.

إنهاء عملية إجراء التغييرات.

مراجعة السياسة

A change to a set of rules or principles.

تغيير في مجموعة من القواعد أو المبادئ.

مراجعة مستمرة

Changes that happen continuously.

تغييرات تحدث باستمرار.

مراجعة تصاعدية

A change that increases a number or amount.

فعل تغيير رقم أو تقدير أو توقع إلى قيمة أعلى.

A change that decreases a number or amount.

مراجعة المعاهدة

A change to a formal agreement between countries.

تغيير في اتفاقية رسمية بين الدول.

فصل المراجعة

A lesson to review material before an exam.

درس لمراجعة المواد قبل الامتحان.

دورة مراجعة

A series of lessons to review material.

سلسلة من الدروس لمراجعة المواد.

درس مراجعة

A single class focused on reviewing material.

فصل دراسي واحد يركز على مراجعة المواد.

سؤال مراجعة

A question designed to help study for an exam.

سؤال مصمم للمساعدة في الدراسة للامتحان.

عملية المراجعة

The sequence of actions involved in making changes.

تسلسل الإجراءات المتضمنة في إجراء التغييرات.

مراجعة لـ

Used to indicate the specific plan, document, or item being changed.

تستخدم للإشارة إلى الخطة أو المستند أو العنصر المحدد الذي يتم تغييره.

مراجعة لـ

Used to indicate the purpose of studying, such as an exam.

تستخدم للإشارة إلى الغرض من الدراسة، مثل الامتحان.

مراجعة في

Used to specify the area or aspect that is being changed.

تستخدم لتحديد المجال أو الجانب الذي يتم تغييره.

إجراء مراجعة

To perform the action of changing something.

القيام بإجراء تغيير شيء ما.

بحاجة إلى مراجعة

To require changes or improvements.

تتطلب تغييرات أو تحسينات.

تتطلب مراجعة

To make changes or improvements necessary.

تجعل التغييرات أو التحسينات ضرورية.

يقوم بالمراجعة

To study material again in order to prepare for an exam.

دراسة المواد مرة أخرى من أجل التحضير للامتحان.

خاضع للمراجعة

May be changed or altered in the future.

قد يتم تغييره أو تعديله في المستقبل.

مفتوح للمراجعة

To be willing to be changed or corrected.

أن يكون على استعداد للتغيير أو التصحيح.

القيام بمراجعة

To begin or carry out the task of making changes.

بدء أو تنفيذ مهمة إجراء التغييرات.

الدعوة إلى مراجعة

To publicly demand that changes be made.

المطالبة علناً بإجراء تغييرات.

الخضوع للمراجعة

To experience the process of being changed.

تجربة عملية التغيير.

اقتراح مراجعة

To mention the idea of making changes.

ذكر فكرة إجراء تغييرات.

المطالبة بمراجعة

To strongly insist that changes be made.

الإصرار بشدة على إجراء تغييرات.

التوصية بمراجعة

To advise that changes should be made.

النصح بضرورة إجراء تغييرات.

يؤدي إلى مراجعة

To cause changes to be made.

التسبب في إجراء تغييرات.

اقتراح مراجعة

To formally suggest making changes.

اقتراح إجراء تغييرات بشكل رسمي.

ينتج عنه مراجعة

To have changes as an outcome.

أن تكون التغييرات نتيجة لذلك.

إكمال المراجعة

To finish the process of making changes.

إنهاء عملية إجراء التغييرات.

الموافقة على مراجعة

To officially agree to the changes.

الموافقة رسميًا على التغييرات.

إعلان مراجعة

To officially state that changes will be made.

الإعلان رسميًا عن إجراء تغييرات.