no other recourse

أمثلة (10)

• I have no other recourse than to inform the police.ليس لدي أي وسيلة أخرى سوى إبلاغ الشرطة.
• The board decided they had no other recourse but to close the factory.قرر مجلس الإدارة أنه لم يكن لديهم أي خيار آخر سوى إغلاق المصنع.
• We were left with no other recourse except to appeal the decision.لم يتبق لنا أي وسيلة أخرى سوى استئناف القرار.
• She felt she had no other recourse but to quit her job immediately.شعرت أنه ليس لديها أي حل آخر سوى الاستقالة من وظيفتها فوراً.
• Having no other recourse, they had to accept the unfair terms.بسبب عدم وجود أي خيار آخر، اضطروا لقبول الشروط غير العادلة.
• The landlord stated that he had no other recourse but to evict the tenants.صرح مالك العقار أنه ليس لديه أي وسيلة أخرى سوى طرد المستأجرين.
• If the mediation fails, we have no other recourse than to go to court.إذا فشلت الوساطة، فلن يكون أمامنا أي طريق آخر سوى الذهاب إلى المحكمة.
• He realized there was no other recourse to recover his lost data.أدرك أنه لا يوجد أي سبيل آخر لاستعادة بياناته المفقودة.
• The team had no other recourse but to restart the entire project.لم يكن أمام الفريق أي خيار آخر سوى إعادة تشغيل المشروع بأكمله.
• Without a signed contract, the artist had no other recourse to get paid.بدون عقد موقع، لم يكن للفنان أي وسيلة أخرى للحصول على أجره.