nominally independent

أمثلة (10)

• The small state was nominally independent, but heavily influenced by its powerful neighbor.كانت الدولة الصغيرة مستقلة اسمياً، لكنها تأثرت بشدة بجارتها القوية.
• Though nominally independent, the company's decisions were always subject to the parent corporation's approval.على الرغم من أنها مستقلة اسمياً، إلا أن قرارات الشركة كانت دائماً خاضعة لموافقة الشركة الأم.
• They established a committee that was nominally independent to oversee the project.أنشأوا لجنة كانت مستقلة اسمياً للإشراف على المشروع.
• The former colony became nominally independent in 1960, but economic ties remained strong.أصبحت المستعمرة السابقة مستقلة اسمياً في عام 1960، لكن الروابط الاقتصادية ظلت قوية.
• Her role was nominally independent, but in practice, she reported to the CEO on all matters.كان دورها مستقلاً اسمياً، ولكن عملياً، كانت تقدم تقاريرها إلى الرئيس التنفيذي في جميع الأمور.
• The research institution is nominally independent, yet relies on government funding for most of its operations.المؤسسة البحثية مستقلة اسمياً، لكنها تعتمد على التمويل الحكومي لمعظم عملياتها.
• While nominally independent, the subsidiary often struggled to assert its own strategic direction.بينما كانت مستقلة اسمياً، غالباً ما كافحت الشركة التابعة لتأكيد اتجاهها الاستراتيجي الخاص.
• The new organization claimed to be nominally independent from political parties.ادعت المنظمة الجديدة أنها مستقلة اسمياً عن الأحزاب السياسية.
• Critics argued that the regulatory body was only nominally independent.جادل النقاد بأن الهيئة التنظيمية كانت مستقلة اسمياً فقط.
• The province was granted nominally independent status after years of negotiations.مُنحت المقاطعة وضعاً مستقلاً اسمياً بعد سنوات من المفاوضات.