not exactly subtle

أمثلة (10)

• His attempt to sneak out was not exactly subtle; he tripped over the cat.لم تكن محاولته للتسلل دقيقة تمامًا؛ لقد تعثر في القطة.
• When she loudly proclaimed she wasn't upset, her tone was not exactly subtle.عندما أعلنت بصوت عالٍ أنها لم تكن مستاءة، لم يكن نبرتها دقيقة تمامًا.
• The company's advertising campaign was not exactly subtle in its attempt to mimic their competitor.لم تكن الحملة الإعلانية للشركة دقيقة تمامًا في محاولتها تقليد منافسها.
• He tried to give a hint, but his words were not exactly subtle.حاول إعطاء تلميح، لكن كلماته لم تكن دقيقة تمامًا.
• Her criticism of the new policy was not exactly subtle, everyone heard her.لم تكن انتقاداتها للسياسة الجديدة دقيقة تمامًا، فقد سمعها الجميع.
• The politician's plea for donations was not exactly subtle; he listed his financial woes.لم يكن طلب السياسي للتبرعات دقيقًا تمامًا؛ لقد سرد مصائبه المالية.
• The disguise was not exactly subtle; he wore a bright pink wig and a fake mustache.لم يكن التنكر دقيقًا تمامًا؛ لقد ارتدى شعرًا مستعارًا ورديًا ساطعًا وشاربًا مزيفًا.
• His obvious attempts to impress the boss were not exactly subtle.لم تكن محاولاته الواضحة لإثارة إعجاب الرئيس دقيقة تمامًا.
• The smell of garlic in his breath was not exactly subtle after lunch.لم تكن رائحة الثوم في أنفاسه دقيقة تمامًا بعد الغداء.
• Her dramatic sigh when asked to do more work was not exactly subtle.لم يكن تنهدها الدرامي عندما طُلب منها القيام بالمزيد من العمل دقيقًا تمامًا.