not remotely plausible
ليس معقولاً على الإطلاق
التكرار: 5.05.8 لكل مليون كلمة
A strong way of saying something is not at all believable.
طريقة قوية للقول بأن شيئًا ما غير قابل للتصديق على الإطلاق.
الفئات:
أمثلة (10)
not remotely plausible = ليس معقولاً على الإطلاق (طريقة قوية للقول بأن شيئًا ما غير قابل للتصديق على الإطلاق.)
- His excuse for being late was not remotely plausible.كان عذره للتأخر غير معقول بالمرة.
- The theory they presented was not remotely plausible given the evidence.النظرية التي قدموها لم تكن معقولة إطلاقاً بالنظر إلى الأدلة.
- It was not remotely plausible that she could have finished the project on her own.لم يكن معقولاً على الإطلاق أنها تمكنت من إنهاء المشروع بمفردها.
- Her explanation for the missing funds seemed not remotely plausible.تفسيرها للأموال المفقودة بدا غير معقول بالمرة.
- The idea of a sudden economic recovery felt not remotely plausible to experts.فكرة التعافي الاقتصادي المفاجئ لم تبدو معقولة إطلاقاً للخبراء.
- Such a rapid change in policy is not remotely plausible without extensive debate.مثل هذا التغيير السريع في السياسة غير معقول على الإطلاق بدون نقاش مستفيض.
- Their proposed solution is not remotely plausible in the current political climate.الحل المقترح منهم غير معقول على الإطلاق في المناخ السياسي الحالي.
- I find it not remotely plausible that he would betray his friends.أجد أنه غير معقول بالمرة أن يخون أصدقاءه.
- The witness's testimony was so contradictory that it was not remotely plausible.شهادة الشاهد كانت متناقضة لدرجة أنها لم تكن معقولة على الإطلاق.
- For many, the concept of living on Mars is not remotely plausible in the near future.بالنسبة للكثيرين، مفهوم العيش على المريخ ليس معقولاً على الإطلاق في المستقبل القريب.