obvious parallel

أمثلة (10)

• She saw an obvious parallel with her sister's predicament.رأت توازياً واضحاً مع مأزق أختها.
• There is an obvious parallel between the two political scandals.هناك توازٍ واضح بين الفضيحتين السياسيتين.
• The movie's plot has an obvious parallel in ancient Greek mythology.تحتوي حبكة الفيلم على توازٍ واضح في الميثولوجيا اليونانية القديمة.
• Economists often cite this crisis as an obvious parallel to current events.غالباً ما يستشهد الاقتصاديون بهذه الأزمة كـ توازٍ واضح للأحداث الجارية.
• The author draws an obvious parallel between the fictional city and London.يرسم المؤلف توازياً واضحاً بين المدينة الخيالية ولندن.
• Critics were quick to notice an obvious parallel with contemporary politics.سارع النقاد إلى ملاحظة توازٍ واضح مع السياسة المعاصرة.
• The decline of the empire offers an obvious parallel to modern economic shifts.يقدم انهيار الإمبراطورية توازياً واضحاً للتحولات الاقتصادية الحديثة.
• Despite the differences, an obvious parallel remains between these two cases.على الرغم من الاختلافات، يظل هناك توازٍ واضح بين هاتين الحالتين.
• Teachers often use this story because of its obvious parallel to real-life situations.غالباً ما يستخدم المعلمون هذه القصة بسبب توازيها الواضح مع مواقف الحياة الواقعية.
• The similarity of the symptoms suggested an obvious parallel with a common cold.أوحى تشابه الأعراض بوجود توازٍ واضح مع نزلات البرد الشائعة.