offend against

أمثلة (10)

• Viewers complained that the broadcast offended against good taste.اشتكى المشاهدون من أن البث يخالف الذوق العام.
• He would never willingly offend against the strict moral code.لن يخالف أبداً طواعيةً الميثاق الأخلاقي الصارم.
• The company was accused of offending against environmental regulations.اتُهمت الشركة بانتهاك اللوائح البيئية.
• Such behavior offends against the spirit of sportsmanship.مثل هذا السلوك يتعارض مع روح الروح الرياضية.
• To cheat in an exam is to offend against academic integrity.الغش في الامتحان هو انتهاك للأمانة الأكاديمية.
• Their actions clearly offended against international law.لقد انتهكت أفعالهم بوضوح القانون الدولي.
• The new policy offends against the basic principles of justice.السياسة الجديدة تتعارض مع المبادئ الأساسية للعدالة.
• She felt that his comments offended against common decency.شعرت أن تعليقاته تسيء إلى اللياقة العامة.
• We must ensure that our practices do not offend against human rights.يجب علينا التأكد من أن ممارساتنا لا تنتهك حقوق الإنسان.
• He was warned not to offend against the community's unwritten rules again.تم تحذيره من عدم مخالفة القواعد غير المكتوبة للمجتمع مرة أخرى.