offend

يسيء بشدة

to cause someone to feel very upset or insulted

جعل شخص ما يشعر بالانزعاج الشديد أو الإهانة

يسهل الإساءة إليه

used to describe someone who is sensitive and quick to take offense

تستخدم لوصف شخص حساس وسريع الاستياء

يسيء إلى حد كبير

to cause someone to feel very upset or insulted

جعل شخص ما يشعر بالانزعاج الشديد أو الإهانة

يسيء قليلاً

to cause someone to feel a small amount of annoyance or insult

جعل شخص ما يشعر بقدر ضئيل من الانزعاج أو الإهانة

to cause someone to feel seriously upset or insulted, often in a formal context

يسيء بشكل مميت

to cause extreme and lasting offense

التسبب في إساءة بالغة ودائمة

يشعر بالإهانة

to experience the feeling of being insulted or upset

تجربة الشعور بالإهانة أو الانزعاج

يبدو مهاناً

to have an appearance that suggests one is insulted or upset

أن يكون لديك مظهر يوحي بأنك مهان أو منزعج

يبدو صوته مهاناً

to have a tone of voice that suggests one is insulted or upset

أن يكون لديك نبرة صوت توحي بأنك مهان أو منزعج

لا أقصد الإساءة

to state that causing offense was not one's intention

التصريح بأن التسبب في الإساءة لم يكن مقصودًا

من المرجح أن يسيء

indicates a high probability of causing offense

يشير إلى احتمال كبير للتسبب في الإساءة

الحذر من الإساءة

to take care to avoid causing offense

توخي الحذر لتجنب التسبب في الإساءة

الحرص على عدم الإساءة

to make a conscious effort to avoid causing offense

بذل جهد واعٍ لتجنب التسبب في الإساءة

الحرص على عدم الإساءة

to be very concerned about avoiding causing offense

القلق الشديد بشأن تجنب التسبب في الإساءة

يخالف

to break a rule, law, or principle

خرق قاعدة أو قانون أو مبدأ