open a thread

فتح موضوع

التكرار: 6.06.1 لكل مليون كلمة

To start a new discussion topic on an online forum.

بدء موضوع مناقشة جديد في منتدى عبر الإنترنت.

الفئات:

أمثلة (10)

open a thread = فتح موضوع (بدء موضوع مناقشة جديد في منتدى عبر الإنترنت.)

  • A new user might not know how to open a thread on this forum.قد لا يعرف المستخدم الجديد كيفية فتح موضوع في هذا المنتدى.
  • I decided to open a new thread to discuss this complex topic.قررت فتح موضوع جديد لمناقشة هذا الموضوع المعقد.
  • Please don't open a duplicate thread if one already exists.الرجاء عدم فتح موضوع مكرر إذا كان هناك واحد موجود بالفعل.
  • The moderator had to delete the inappropriate thread the user had opened.اضطر المشرف إلى حذف الموضوع غير اللائق الذي فتحه المستخدم.
  • If you have a question, feel free to open a thread in the help section.إذا كان لديك سؤال، فلا تتردد في فتح موضوع في قسم المساعدة.
  • She was hesitant to open a thread on such a controversial subject.ترددت في فتح موضوع حول مثل هذا الموضوع المثير للجدل.
  • Before you open a thread, please read the forum rules carefully.قبل أن تفتح موضوعًا، يرجى قراءة قواعد المنتدى بعناية.
  • They opened a thread specifically for feedback on the new website feature.لقد فتحوا موضوعًا خصيصًا لجمع الملاحظات حول ميزة الموقع الجديدة.
  • Could you open a thread to gather opinions from other community members?هل يمكنك فتح موضوع لجمع آراء أعضاء المجتمع الآخرين؟
  • He quickly opened a thread seeking technical support for his software issue.لقد فتح موضوعًا بسرعة لطلب الدعم الفني لمشكلة برنامجه.