original posting

أمثلة (10)

• Please refer back to the original posting for context.يرجى الرجوع إلى المنشور الأصلي للسياق.
• The debate really took off after his original posting.انطلق النقاش حقًا بعد منشوره الأصلي.
• I can't find the original posting in this long thread.لا أستطيع العثور على المنشور الأصلي في هذا الموضوع الطويل.
• Her original posting was quite controversial.كان منشورها الأصلي مثيرًا للجدل إلى حد كبير.
• Many users responded directly to the original posting.استجاب العديد من المستخدمين مباشرة لـ المنشور الأصلي.
• He later clarified his stance, but his original posting caused confusion.أوضح موقفه لاحقًا، لكن منشوره الأصلي سبب ارتباكًا.
• Could you link to the original posting again, please?هل يمكنك ربط المنشور الأصلي مرة أخرى، من فضلك؟
• The moderator decided to lock the original posting to prevent further replies.قرر المشرف قفل المنشور الأصلي لمنع المزيد من الردود.
• If you read the original posting carefully, you'll see the main point.إذا قرأت المنشور الأصلي بعناية، فسترى النقطة الرئيسية.
• This entire discussion stems from a single original posting from last week.تنبع هذه المناقشة بأكملها من منشور أصلي واحد من الأسبوع الماضي.