overturn a deficit

أمثلة (10)

• United are hoping to overturn a two-goal deficit from the first leg.يأمل فريق يونايتد في قلب العجز بهدفين من مباراة الذهاب.
• The team miraculously overturned a 20-point deficit in the final quarter to win.تمكن الفريق بأعجوبة من قلب عجز قدره 20 نقطة في الربع الأخير ليفوز.
• It will take a heroic effort from their star player to overturn this deficit.سيتطلب الأمر مجهودًا بطوليًا من لاعبهم النجم لقلب هذا العجز.
• Do you think they have the stamina to overturn such a significant deficit in the second half?هل تعتقد أن لديهم القدرة على التحمل لقلب عجز كبير كهذا في الشوط الثاني؟
• The chess grandmaster managed to overturn a material deficit with a brilliant tactical move.تمكن أستاذ الشطرنج الكبير من قلب عجز مادي بحركة تكتيكية بارعة.
• Overturning a first-set deficit is her specialty; she's known for her comebacks.قلب العجز في المجموعة الأولى هو تخصصها؛ فهي معروفة بعودتها في المباريات.
• Few teams have ever overturned a three-goal deficit in a tournament final.قلة من الفرق تمكنت من قلب عجز بثلاثة أهداف في نهائي بطولة.
• If they can overturn the deficit early, they might gain a psychological advantage.إذا تمكنوا من قلب العجز مبكرًا، فقد يكتسبون ميزة نفسية.
• The manager acknowledged it would be incredibly difficult to overturn the deficit against the champions.أقر المدير الفني بأنه سيكون من الصعب للغاية قلب العجز أمام الأبطال.
• With a stunning display of teamwork, they overturned a seemingly insurmountable deficit.بفضل عرض مذهل من العمل الجماعي، تمكنوا من قلب عجز بدا وكأنه لا يمكن التغلب عليه.