parallel in

أمثلة (10)

• We found a direct parallel in the attitudes of children in other countries.وجدنا توازياً مباشراً في مواقف الأطفال في بلدان أخرى.
• This weather pattern of the southern hemisphere has no parallel in the north.هذا النمط المناخي لنصف الكرة الجنوبي ليس له مثيل في الشمال.
• It was a speed of development without parallel in post-war Europe.لقد كانت سرعة تطور لا مثيل لها في أوروبا ما بعد الحرب.
• Historians can find a clear parallel in the fall of the Roman Empire.يمكن للمؤرخين أن يجدوا توازياً واضحاً في سقوط الإمبراطورية الرومانية.
• There is an interesting parallel in how both companies reacted to the market crash.هناك توازٍ مثير للاهتمام في كيفية تفاعل كلتا الشركتين مع انهيار السوق.
• This biological phenomenon has no known parallel in any other species.هذه الظاهرة البيولوجية ليس لها مثيل معروف في أي نوع آخر.
• We can see a striking parallel in the themes of these two very different films.يمكننا أن نرى توازياً مذهلاً في موضوعات هذين الفيلمين المختلفين تماماً.
• The researcher noted a significant parallel in the growth of urban centers.لاحظ الباحث توازياً كبيراً في نمو المراكز الحضرية.
• This legal case has a strong parallel in a decision made twenty years ago.لهذه القضية القانونية توازٍ قوي في قرار اتخذ قبل عشرين عاماً.
• Many scholars draw a parallel in the way languages evolve over time.يرسم العديد من العلماء توازياً في الطريقة التي تتطور بها اللغات بمرور الوقت.