partially compensate

أمثلة (10)

• The insurance payout will only partially compensate for the total cost of the damages.لن يعوض مبلغ التأمين إلا جزئيًا عن التكلفة الإجمالية للأضرار.
• The small bonus was intended to partially compensate employees for their overtime work.كانت المكافأة الصغيرة تهدف إلى تعويض الموظفين جزئيًا عن عملهم الإضافي.
• Government grants are available to partially compensate farmers for their crop losses.المنح الحكومية متاحة لتعويض المزارعين جزئيًا عن خسائر محاصيلهم.
• While his apology was appreciated, it could only partially compensate for the hurt he had caused.على الرغم من تقدير اعتذاره، إلا أنه لم يستطع إلا أن يعوض جزئيًا عن الأذى الذي سببه.
• The software update can partially compensate for the hardware's limitations.يمكن لتحديث البرنامج أن يعوض جزئيًا عن قيود الأجهزة.
• Planting new trees can partially compensate for the carbon emissions, but it's not a complete solution.يمكن لزراعة أشجار جديدة أن تعوض جزئيًا عن انبعاثات الكربون، لكنه ليس حلاً كاملاً.
• Victims of the data breach were partially compensated with a year of free credit monitoring.تم تعويض ضحايا خرق البيانات جزئيًا بسنة من مراقبة الائتمان المجانية.
• A stronger currency may partially compensate for the rise in import prices.قد تعوض العملة الأقوى جزئيًا عن الارتفاع في أسعار الاستيراد.
• The court awarded a sum designed to partially compensate the plaintiff for their non-economic losses.منحت المحكمة مبلغًا يهدف إلى تعويض المدعي جزئيًا عن خسائره غير الاقتصادية.
• Increased efficiency in one department might partially compensate for the budget cuts in another.قد تعوض زيادة الكفاءة في قسم ما جزئيًا عن تخفيضات الميزانية في قسم آخر.