partially replace

أمثلة (10)

• The old engine was too expensive to fully replace, so they decided to partially replace some components.كان المحرك القديم باهظ الثمن بحيث لا يمكن استبداله بالكامل، لذلك قرروا استبدال بعض المكونات جزئياً.
• After the fire, they had to partially replace the roof, but the main structure remained intact.بعد الحريق، اضطروا إلى استبدال السقف جزئياً، لكن الهيكل الرئيسي ظل سليماً.
• New software updates can often partially replace outdated features rather than overhaul the entire system.يمكن لتحديثات البرامج الجديدة في كثير من الأحيان استبدال الميزات القديمة جزئياً بدلاً من إصلاح النظام بأكمله.
• In some cases, physical therapy can partially replace the need for surgery.في بعض الحالات، يمكن للعلاج الطبيعي أن يحل محل الحاجة إلى الجراحة جزئياً.
• The company aims to partially replace its fossil fuel usage with renewable energy sources over the next decade.تهدف الشركة إلى استبدال استخدامها للوقود الأحفوري جزئياً بمصادر الطاقة المتجددة خلال العقد المقبل.
• He only managed to partially replace the broken tiles before running out of new ones.تمكن فقط من استبدال البلاط المكسور جزئياً قبل أن ينفد منه الجديد.
• The government's new policy will partially replace the existing welfare system.ستحل السياسة الحكومية الجديدة جزئياً محل نظام الرعاية الاجتماعية الحالي.
• While technology can assist, it can only partially replace human creativity.بينما يمكن للتكنولوجيا أن تساعد، إلا أنها لا تستطيع سوى استبدال الإبداع البشري جزئياً.
• Due to budget constraints, they could only partially replace the damaged equipment.بسبب قيود الميزانية، لم يتمكنوا سوى من استبدال المعدات التالفة جزئياً.
• The new director will partially replace the responsibilities of the previous one, with some duties being redistributed.سيقوم المدير الجديد باستبدال مسؤوليات المدير السابق جزئياً، مع إعادة توزيع بعض المهام.