peace process

أمثلة (20)

• This must not be allowed to hold up the peace process.يجب ألا يُسمح لهذا بتعطيل عملية السلام.
• The ongoing peace process aims to resolve the long-standing conflict.يهدف مسار السلام الجاري إلى حل الصراع طويل الأمد.
• International observers are monitoring the fragile peace process in the region.
• Negotiators expressed optimism about the future of the peace process.يراقب مراقبون دوليون عملية السلام الهشة في المنطقة.
• Both sides have agreed to return to the negotiating table to restart the peace process.أعرب المفاوضون عن تفاؤلهم بمستقبل مسار السلام.
• A stalemate in the peace process has caused widespread concern.
• A major breakthrough in the peace process was announced this morning.اتفق الجانبان على العودة إلى طاولة المفاوضات لاستئناف عملية السلام.
• International efforts are crucial to sustaining the fragile peace process.تسبب الجمود في مسار السلام في قلق واسع النطاق.
• The peace process has stalled due to disagreements over border controls.
• The community eagerly awaits positive outcomes from the peace process.تم الإعلان صباح اليوم عن انفراجة كبيرة في عملية السلام.
• Diplomats are working tirelessly to keep the peace process on track.الجهود الدولية حاسمة للحفاظ على مسار السلام الهش.
• Failure of the peace process could lead to renewed violence.
• Public support for the peace process remains high despite recent setbacks.تعثرت عملية السلام بسبب الخلافات حول الضوابط الحدودية.
• Both leaders reaffirmed their commitment to the peace process.تتطلع المجتمعات بشغف إلى نتائج إيجابية من مسار السلام.
• Economic aid was promised to support the implementation of the peace process.
• Building trust is essential for any successful peace process.يعمل الدبلوماسيون بلا كلل لإبقاء عملية السلام على المسار الصحيح.
• The signing of the treaty marked the beginning of a long and difficult peace process.فشل مسار السلام قد يؤدي إلى تجدد العنف.
• The UN special envoy is facilitating the latest round of the peace process.
• Years of conflict finally gave way to a formal peace process brokered by the UN.لا يزال الدعم الشعبي لـ عملية السلام مرتفعاً رغم النكسات الأخيرة.
• Generations have hoped for a lasting resolution through the peace process.أكد الزعيمان التزامهما بـمسار السلام.