peace settlement

أمثلة (10)

• The two nations finally signed a comprehensive peace settlement to end the border dispute.وقعت الدولتان أخيراً تسوية سلمية شاملة لإنهاء النزاع الحدودي.
• Diplomats are working tirelessly to reach a lasting peace settlement in the region.يعمل الدبلوماسيون بلا كلل للتوصل إلى تسوية سلمية دائمة في المنطقة.
• A peace settlement was reached after months of intense negotiations between the factions.تم التوصل إلى تسوية سلمية بعد أشهر من المفاوضات المكثفة بين الفصائل.
• Both sides must strictly adhere to the terms of the peace settlement.يجب على كلا الجانبين الالتزام الصارم بشروط التسوية السلمية.
• The United Nations mediated the peace settlement between the warring groups.توسطت الأمم المتحدة في التسوية السلمية بين الجماعات المتحاربة.
• The proposed peace settlement includes a plan for a permanent ceasefire.تتضمن التسوية السلمية المقترحة خطة لوقف دائم لإطلاق النار.
• They hope the peace settlement will finally bring stability to the country.يأملون أن تؤدي التسوية السلمية في النهاية إلى جلب الاستقرار للبلاد.
• Failure to reach a peace settlement could lead to an escalation of violence.الفشل في التوصل إلى تسوية سلمية قد يؤدي إلى تصاعد العنف.
• The peace settlement addressed the underlying causes of the decade-long conflict.عالجت التسوية السلمية الأسباب الكامنة وراء الصراع الذي دام عقداً من الزمن.
• Experts believe a durable peace settlement is finally within reach for both parties.يعتقد الخبراء أن تسوية سلمية دائمة أصبحت أخيراً في متناول كلا الطرفين.