politically unthinkable

أمثلة (10)

• For years, a tax increase was politically unthinkable.لسنوات، كان رفع الضرائب أمراً غير وارد سياسياً.
• Such a policy change would be politically unthinkable in the current climate.مثل هذا التغيير في السياسة سيكون غير وارد سياسياً في المناخ الحالي.
• It's politically unthinkable for the leader to reverse their stance now.إنه غير وارد سياسياً أن يتراجع الزعيم عن موقفه الآن.
• Introducing strict new environmental regulations might be politically unthinkable before the election.قد يكون تقديم لوائح بيئية جديدة صارمة غير وارد سياسياً قبل الانتخابات.
• Many believe that cutting social welfare programs is politically unthinkable.يعتقد الكثيرون أن خفض برامج الرعاية الاجتماعية هو أمر غير وارد سياسياً.
• A direct challenge to the party's core principles was politically unthinkable until recently.كان التحدي المباشر لمبادئ الحزب الأساسية غير وارد سياسياً حتى وقت قريب.
• The proposition was considered politically unthinkable by most analysts.اعتبر معظم المحللين الاقتراح غير وارد سياسياً.
• Given public opinion, that decision is politically unthinkable.بالنظر إلى الرأي العام، فإن هذا القرار غير وارد سياسياً.
• He argued that some concessions were necessary, however politically unthinkable they seemed.لقد جادل بأن بعض التنازلات كانت ضرورية، مهما بدت غير واردة سياسياً.
• To ignore the growing unrest would be politically unthinkable for any government.تجاهل الاضطرابات المتزايدة سيكون غير وارد سياسياً لأي حكومة.