popular revolt

أمثلة (10)

• The regime was finally overthrown by a popular revolt.أطيح بالنظام أخيراً بفضل ثورة شعبية.
• The government feared a popular revolt if prices continued to rise.خشيت الحكومة من ثورة شعبية إذا استمرت الأسعار في الارتفاع.
• Throughout history, many oppressive rulers have faced popular revolts.عبر التاريخ، واجه العديد من الحكام المستبدين ثورات شعبية.
• The spark for the popular revolt was a sudden increase in taxes.الشرارة التي أدت إلى الثورة الشعبية كانت زيادة مفاجئة في الضرائب.
• Organizing a popular revolt requires immense courage and widespread support.يتطلب تنظيم ثورة شعبية شجاعة هائلة ودعماً واسع النطاق.
• Despite the brutal crackdown, the spirit of the popular revolt remained strong.على الرغم من القمع الوحشي، ظل روح الثورة الشعبية قوياً.
• Analysts predicted that a popular revolt was inevitable given the dire economic conditions.توقع المحللون أن ثورة شعبية كانت حتمية نظراً للظروف الاقتصادية القاسية.
• The leader attempted to quell the nascent popular revolt with promises of reform.حاول القائد قمع الثورة الشعبية الناشئة بوعود الإصلاح.
• News of the popular revolt spread quickly, inspiring similar movements in neighboring regions.انتشرت أخبار الثورة الشعبية بسرعة، ملهمةً حركات مماثلة في المناطق المجاورة.
• A popular revolt can dramatically alter the course of a nation's history.يمكن لـثورة شعبية أن تغير بشكل كبير مسار تاريخ الأمة.