popular unrest

أمثلة (10)

• The government's attempts to quell serious popular unrest led to civil war.أدت محاولات الحكومة لقمع الاضطرابات الشعبية الخطيرة إلى حرب أهلية.
• The new policy sparked widespread popular unrest across the country.أثارت السياسة الجديدة اضطرابات شعبية واسعة النطاق في جميع أنحاء البلاد.
• Years of economic hardship fueled increasing popular unrest among the citizens.أدت سنوات من المصاعب الاقتصادية إلى تأجيج اضطرابات شعبية متزايدة بين المواطنين.
• Historically, periods of severe famine often resulted in popular unrest and rebellion.تاريخيًا، غالبًا ما أسفرت فترات المجاعة الشديدة عن اضطرابات شعبية وثورات.
• Activists are concerned that the proposed legislation could trigger significant popular unrest.يخشى النشطاء من أن التشريع المقترح قد يؤدي إلى اضطرابات شعبية كبيرة.
• Security forces were deployed to contain growing popular unrest in the capital.تم نشر قوات الأمن لاحتواء الاضطرابات الشعبية المتزايدة في العاصمة.
• Addressing the causes of popular unrest is crucial for maintaining social stability.معالجة أسباب الاضطرابات الشعبية أمر بالغ الأهمية للحفاظ على الاستقرار الاجتماعي.
• The dictator ruthlessly suppressed all forms of popular unrest with military force.قمع الدكتاتور بوحشية جميع أشكال الاضطرابات الشعبية بالقوة العسكرية.
• Signs of popular unrest were evident in the streets, with numerous protests breaking out.كانت علامات الاضطرابات الشعبية واضحة في الشوارع، مع اندلاع العديد من الاحتجاجات.
• International observers warned of potential popular unrest if the election results were disputed.حذر المراقبون الدوليون من احتمال حدوث اضطرابات شعبية إذا تم التنازع على نتائج الانتخابات.