posting as

مهمة كـ

التكرار: 5.02.0 لكل مليون كلمة

a job assignment in the role of something (e.g., an ambassador)

مهمة عمل في دور شيء ما (مثل سفير)

postingposting + PREPOSITION

الفئات:

as

أمثلة (10)

posting as = مهمة كـ (مهمة عمل في دور شيء ما (مثل سفير))

  • She has now accepted a posting as ambassador to Latvia.لقد قبلت الآن تعييناً بصفتها سفيرة في لاتفيا.
  • His next posting as a senior diplomat will be in Paris.سيكون تعيينه القادم بصفته دبلوماسياً رفيع المستوى في باريس.
  • After years in London, he took up a posting as a foreign correspondent.بعد سنوات في لندن، تولى منصباً بصفته مراسلاً أجنبياً.
  • The officer was excited about her new posting as a military attaché.كانت الضابطة متحمسة لتعيينها الجديد بصفتها ملحقاً عسكرياً.
  • He is waiting for his first overseas posting as a technical advisor.إنه ينتظر أول تعيين له في الخارج بصفته مستشاراً فنياً.
  • The government announced his posting as the high commissioner to India.أعلنت الحكومة عن تعيينه بصفته مفوضاً سامياً في الهند.
  • She completed a three-year posting as a consultant in Geneva.أكملت فترة عمل لمدة ثلاث سنوات بصفتها مستشارة في جنيف.
  • Getting a posting as a regional director is a major career milestone.الحصول على منصب بصفته مديراً إقليمياً هو علامة فارقة في المسيرة المهنية.
  • The company offered him a posting as the head of the Tokyo office.عرضت عليه الشركة منصباً بصفته رئيساً لمكتب طوكيو.
  • I am looking forward to my posting as an education liaison in Africa.أتطلع إلى تعييني بصفتي منسقاً تعليمياً في أفريقيا.