preclude interpretation

أمثلة (10)

• The ambiguity of the statement could preclude any clear interpretation.غموض البيان قد يحول دون أي تفسير واضح.
• Such complex jargon tends to preclude easy interpretation by the general public.تميل هذه المصطلحات المعقدة إلى منع التفسير السهل من قبل عامة الناس.
• The lack of detailed evidence will preclude a definitive interpretation of the events.غياب الأدلة التفصيلية سيحول دون تفسير نهائي للأحداث.
• Deliberately vague language might preclude a singular interpretation of the policy.قد يمنع استخدام لغة غامضة عمداً تفسيراً واحداً للسياسة.
• The nature of the data itself seemed to preclude any straightforward interpretation.طبيعة البيانات نفسها بدت تحول دون أي تفسير مباشر.
• His contradictory remarks effectively precluded a coherent interpretation of his intentions.تصريحاته المتناقضة حالت فعلياً دون تفسير متماسك لنواياه.
• To preclude misinterpretation, the instructions must be absolutely precise.لمنع سوء التفسير، يجب أن تكون التعليمات دقيقة للغاية.
• The scientists aimed to design an experiment that would preclude alternative interpretations.هدف العلماء إلى تصميم تجربة من شأنها أن تحول دون تفسيرات بديلة.
• The ancient text's damaged condition unfortunately precludes a complete interpretation.للأسف، حالة النص القديم المتضررة تحول دون تفسير كامل.
• The government's silence on the matter only serves to preclude any official interpretation.صمت الحكومة بشأن هذه المسألة لا يخدم إلا لمنع أي تفسير رسمي.