prolonged applause

أمثلة (10)

• The pianist's stunning performance was met with prolonged applause.قوبل أداء عازف البيانو المذهل بتصفيق مطول.
• After her inaugural speech, the new president received prolonged applause.بعد خطابها الافتتاحي، تلقت الرئيسة الجديدة تصفيقًا مطولاً.
• The actors took their final bows to the sound of prolonged applause.انحنى الممثلون انحناءتهم الأخيرة على صوت التصفيق المطول.
• His groundbreaking research earned him prolonged applause from his peers.أكسبه بحثه الرائد تصفيقًا مطولاً من أقرانه.
• It was such a moving film that the credits rolled over prolonged applause.كان الفيلم مؤثرًا لدرجة أن شارة النهاية عُرضت على وقع تصفيق مطول.
• The retiring CEO's farewell address was followed by prolonged applause and a standing ovation.أعقب خطاب الوداع للمدير التنفيذي المتقاعد تصفيق مطول ووقوف حار.
• Every time the skater landed a perfect jump, the stadium erupted in prolonged applause.في كل مرة كان المتزلج ينجح في قفزة مثالية، كان الملعب ينفجر بتصفيق مطول.
• The rescue team was greeted with prolonged applause upon their safe return.تم استقبال فريق الإنقاذ بتصفيق مطول عند عودتهم سالمين.
• The conductor had to wait for the prolonged applause to subside before beginning the encore.اضطر قائد الأوركسترا إلى الانتظار حتى يهدأ التصفيق المطول قبل أن يبدأ المقطوعة الإضافية.
• Such an emotional speech had never before drawn such prolonged applause at the conference.لم يسبق لخطاب عاطفي كهذا أن حظي بمثل هذا التصفيق المطول في المؤتمر.