provoke a confrontation

أمثلة (10)

• The military exercises near the border were clearly intended to provoke a confrontation.كانت التدريبات العسكرية بالقرب من الحدود تهدف بوضوح إلى إثارة مواجهة.
• He kept making sarcastic comments, trying to provoke a confrontation with his manager.ظل يطلق تعليقات ساخرة، محاولاً إثارة مواجهة مع مديره.
• By repeatedly breaking curfew, she seemed to be deliberately provoking a confrontation with her parents.بخرقها حظر التجول بشكل متكرر، بدت وكأنها تثير عمداً مواجهة مع والديها.
• The diplomat's inflammatory speech provoked a serious confrontation between the two nations.خطاب الدبلوماسي التحريضي أثار مواجهة خطيرة بين الدولتين.
• The lawyer was warned by the judge not to provoke a confrontation with the witness.حذر القاضي المحامي من إثارة مواجهة مع الشاهد.
• His aggressive play was a clear attempt to provoke a physical confrontation on the field.كان لعبه العدواني محاولة واضحة لإثارة مواجهة جسدية في الملعب.
• If you continue to challenge his authority, you will inevitably provoke a confrontation.إذا واصلت تحدي سلطته، فإنك حتماً ستثير مواجهة.
• A violent confrontation was provoked by the protestors' refusal to disperse.رفض المتظاهرين التفرق أثار مواجهة عنيفة.
• Some people thrive on chaos and will always try to provoke a confrontation.بعض الناس يزدهرون في الفوضى وسيحاولون دائمًا إثارة مواجهة.
• Why would he risk his job just to provoke a confrontation over such a minor issue?لماذا يخاطر بوظيفته لمجرد إثارة مواجهة حول قضية تافهة كهذه؟