pull back from the brink

أمثلة (10)

• Last-minute funding pulled the company back from the brink of collapse.التمويل في اللحظة الأخيرة سحب الشركة من حافة الانهيار.
• Intense diplomatic talks are needed to pull the two nations back from the brink of war.هناك حاجة إلى محادثات دبلوماسية مكثفة لإبعاد الدولتين عن حافة الحرب.
• Conservation efforts successfully pulled the species back from the brink of extinction.نجحت جهود الحفاظ على البيئة في إبعاد هذا النوع عن حافة الانقراض.
• They sought counseling, hoping to pull their marriage back from the brink of divorce.لقد طلبوا المشورة، على أمل إنقاذ زواجهم من حافة الطلاق.
• His mentor's advice pulled him back from the brink of despair after his failure.نصيحة معلمه أبعدته عن حافة اليأس بعد فشله.
• The new leader has one last chance to pull the party back from the brink of electoral defeat.لدى الزعيم الجديد فرصة أخيرة لإنقاذ الحزب من حافة الهزيمة الانتخابية.
• Is it too late to pull our climate back from the brink of irreversible damage?هل فات الأوان لإبعاد مناخنا عن حافة الضرر الذي لا يمكن إصلاحه؟
• The project was miraculously pulled back from the brink of failure at the eleventh hour.تم إنقاذ المشروع بأعجوبة من حافة الفشل في اللحظة الأخيرة.
• We must act now to pull our economy back from the brink of recession.يجب أن نتحرك الآن لإبعاد اقتصادنا عن حافة الركود.
• The doctor's timely intervention pulled the patient back from the brink of death.تدخل الطبيب في الوقت المناسب أنقذ المريض من حافة الموت.