pull the plug

أمثلة (10)

• I got out of the bathtub and pulled the plug.خرجت من حوض الاستحمام وسحبت السدادة.
• They decided to pull the plug on the project.قرروا وقف المشروع.
• The board threatened to pull the plug if sales didn't improve.هدد المجلس بوقف الدعم إذا لم تتحسن المبيعات.
• After careful consideration, the investors had to pull the plug on the struggling startup.بعد دراسة متأنية، اضطر المستثمرون إلى سحب الدعم عن الشركة الناشئة المتعثرة.
• We had no choice but to pull the plug on the event due to bad weather.لم يكن لدينا خيار سوى إلغاء الحدث بسبب سوء الأحوال الجوية.
• Don't forget to pull the plug from the sink after washing dishes.لا تنس سحب السدادة من الحوض بعد غسل الأطباق.
• The government might pull the plug on the controversial funding next year.قد يسحب الحكومة الدعم المثير للجدل العام المقبل.
• It's time to pull the plug on this old computer; it's beyond repair.حان الوقت لإيقاف هذا الكمبيوتر القديم؛ إنه خارج نطاق الإصلاح.
• She accidentally pulled the plug while the vacuum cleaner was running.سحبت القابس بطريق الخطأ بينما كانت المكنسة الكهربائية تعمل.
• If the research doesn't show promising results soon, they will likely pull the plug.إذا لم تظهر الأبحاث نتائج واعدة قريبًا، فمن المرجح أن يوقفوا العمل.