qualified approval

أمثلة (10)

• The board gave the new strategy its qualified approval, pending a detailed budget review.منح المجلس الاستراتيجية الجديدة موافقته المشروطة، في انتظار مراجعة مفصلة للميزانية.
• The professor expressed qualified approval for my thesis, suggesting several key improvements.أعرب الأستاذ عن موافقة مشروطة على رسالتي، مقترحًا عدة تحسينات رئيسية.
• The film received qualified approval from critics, who praised the acting but disliked the plot.تلقى الفيلم موافقة مشروطة من النقاد، الذين أشادوا بالتمثيل لكنهم لم يعجبوا بالحبكة.
• My father gave my new partner his qualified approval; he likes her but wishes she had a different career.أعطى والدي شريكتي الجديدة موافقته المشروطة؛ فهو معجب بها ولكنه يتمنى لو كان لديها مهنة مختلفة.
• The opposition party offered only qualified approval for the bill, demanding major amendments.قدم حزب المعارضة موافقة مشروطة فقط على مشروع القانون، مطالبًا بتعديلات كبيرة.
• While the committee was supportive, their response amounted to a qualified approval with several stipulations.بينما كانت اللجنة داعمة، كان ردهم بمثابة موافقة مشروطة مع عدة اشتراطات.
• The new software update was met with qualified approval from users.قوبل تحديث البرنامج الجديد بـ موافقة مشروطة من المستخدمين.
• We have qualified approval to proceed, but we must report back to the council next month.لدينا موافقة مشروطة للمضي قدمًا، ولكن يجب علينا تقديم تقرير إلى المجلس الشهر المقبل.
• The proposal gained qualified approval, which is better than an outright rejection.حصل الاقتراح على موافقة مشروطة، وهو أفضل من الرفض القاطع.
• Her performance earned qualified approval from the judges, who noted her potential but also her lack of experience.نال أداؤها موافقة مشروطة من الحكام، الذين لاحظوا إمكانياتها ولكن أيضًا افتقارها للخبرة.