radically overhaul
إصلاح جذري
التكرار: 7.09.0 لكل مليون كلمة
To change something in a fundamental and thorough way.
تغيير شيء ما بطريقة أساسية وشاملة.
الفئات:
أمثلة (10)
radically overhaul = إصلاح جذري (تغيير شيء ما بطريقة أساسية وشاملة.)
- The government plans to radically overhaul the public transport system.تخطط الحكومة لإجراء إصلاح جذري لنظام النقل العام.
- The education department decided to radically overhaul the national curriculum.قررت وزارة التعليم تعديل جذري للمنهج الوطني.
- We need to radically overhaul our marketing strategy to reach younger audiences.نحن بحاجة إلى تغيير جذري لاستراتيجيتنا التسويقية للوصول إلى الجماهير الأصغر سناً.
- The entire tax code was radically overhauled during the last legislative session.تم تعديل قانون الضرائب بالكامل بشكل جذري خلال الدورة التشريعية الأخيرة.
- The new CEO intends to radically overhaul the company's management structure.يعتزم المدير التنفيذي الجديد إعادة هيكلة جذرية للهيكل الإداري للشركة.
- They are radically overhauling the software architecture to improve performance.يقومون بـ تجديد جذري لهندسة البرمجيات لتحسين الأداء.
- The outdated healthcare system must be radically overhauled to reduce costs.يجب إصلاح نظام الرعاية الصحية القديم جذرياً لتقليل التكاليف.
- The coach is looking to radically overhaul the team's defensive tactics.يتطلع المدرب إلى تغيير جذري في التكتيكات الدفاعية للفريق.
- After the merger, the brand identity was radically overhauled to reflect new values.بعد الاندماج، تم تجديد هوية العلامة التجارية جذرياً لتعكس القيم الجديدة.
- To stay competitive, we must radically overhaul our traditional production methods.للبقاء في المنافسة، يجب أن نطور أساليب إنتاجنا التقليدية جذرياً.