real coup

أمثلة (10)

• Getting the exclusive distribution rights was a real coup for the small startup.كان الحصول على حقوق التوزيع الحصرية إنجازًا حقيقيًا للشركة الناشئة الصغيرة.
• Securing a table at that restaurant on a Saturday night is a real coup.إن تأمين طاولة في ذلك المطعم ليلة السبت هو إنجاز حقيقي.
• Persuading the famous actor to star in their local play was a real coup for the community theatre.كان إقناع الممثل الشهير بالتمثيل في مسرحيتهم المحلية إنجازًا حقيقيًا للمسرح المجتمعي.
• The journalist's exclusive interview with the reclusive billionaire was a real coup.كانت مقابلة الصحفي الحصرية مع الملياردير المنعزل سبقًا صحفيًا حقيقيًا.
• Signing the star player from their rival team was a real coup for the club.كان التوقيع مع اللاعب النجم من فريقهم المنافس إنجازًا حقيقيًا للنادي.
• It would be a real coup if our university could attract such a renowned professor.سيكون إنجازًا حقيقيًا لو تمكنت جامعتنا من استقطاب أستاذ جامعي بهذا القدر من الشهرة.
• The viral marketing campaign turned out to be a real coup, doubling their sales in a month.تبين أن حملة التسويق الفيروسية كانت نجاحًا حقيقيًا، حيث ضاعفت مبيعاتهم في شهر واحد.
• If we can finish this project ahead of schedule, it will be a real coup for the entire team.إذا تمكنا من إنهاء هذا المشروع قبل الموعد المحدد، فسيكون ذلك إنجازًا حقيقيًا للفريق بأكمله.
• Brokering the peace agreement between the two nations was a real coup for the diplomat.كان التوسط في اتفاق السلام بين الدولتين إنجازًا دبلوماسيًا حقيقيًا للدبلوماسي.
• Wasn't it a real coup when you managed to buy that house for under the asking price?ألم يكن إنجازًا حقيقيًا عندما تمكنت من شراء ذلك المنزل بأقل من السعر المطلوب؟