realize for the first time

أمثلة (10)

• I realized for the first time how difficult this would be.لأول مرة أدركت مدى صعوبة هذا الأمر.
• She realized for the first time the depth of his feelings.أدركت لأول مرة عمق مشاعره.
• It was then that he realized for the first time his true potential.عندها أدرك لأول مرة إمكاناته الحقيقية.
• We realized for the first time the importance of teamwork.أدركنا لأول مرة أهمية العمل الجماعي.
• Having moved to a new country, they realized for the first time the challenges of cultural adaptation.بعد الانتقال إلى بلد جديد، أدركوا لأول مرة تحديات التكيف الثقافي.
• He looked at the empty house and realized for the first time he was truly alone.نظر إلى المنزل الفارغ وأدرك لأول مرة أنه وحيد حقًا.
• Only after his departure did she realize for the first time how much she missed him.بعد رحيله فقط أدركت لأول مرة مدى افتقادها له.
• They had been friends for years, but she realized for the first time that she loved him.لقد كانوا أصدقاء لسنوات، لكنها أدركت لأول مرة أنها تحبه.
• As the sun rose over the mountains, I realized for the first time the beauty of nature.مع شروق الشمس فوق الجبال، أدركت لأول مرة جمال الطبيعة.
• After hearing her story, I realized for the first time the extent of her struggles.بعد سماع قصتها، أدركت لأول مرة مدى معاناتها.