recognize union

أمثلة (20)

• The company finally agreed to recognize the workers' union after weeks of negotiations.وافقت الشركة أخيرًا على الاعتراف بنقابة العمال بعد أسابيع من المفاوضات.
• The government decided to legally recognize civil unions last year.قررت الحكومة الاعتراف قانونيًا بالروابط المدنية العام الماضي.
• It is a legal requirement in some countries for employers to recognize a legitimate union.
• Many countries now officially recognize same-sex unions, granting equal rights.من المتطلبات القانونية في بعض البلدان أن يعترف أصحاب العمل بنقابة شرعية.
• The management refused to recognize the union, leading to a strike.العديد من الدول الآن تعترف رسميًا بالروابط المثلية، مانحة حقوقًا متساوية.
• They fought for years to have their union recognized by national law.
• Workers are campaigning for their employer to recognize their chosen union.رفضت الإدارة الاعتراف بالنقابة، مما أدى إلى إضراب.
• The court's decision compels the state to recognize all legal unions.لقد ناضلوا لسنوات من أجل الاعتراف باتحادهم بموجب القانون الوطني.
• After years of struggle, the factory owners had to recognize the labor union.
• Activists are campaigning to recognize domestic unions as proper legal partnerships.يقوم العمال بحملة من أجل أن يعترف صاحب العمل بنقابتهم المختارة.
• Once an employer formally recognizes a union, collective bargaining can begin.قرار المحكمة يلزم الدولة بالاعتراف بجميع الروابط القانونية.
• Will the upcoming legislation fully recognize their union and its associated rights?
• The new law aims to make it easier for employees to establish and recognize a union.بعد سنوات من النضال، اضطر أصحاب المصانع إلى الاعتراف بنقابة العمال.
• It's a significant step for the community that the city will recognize such unions.ينظم النشطاء حملات للاعتراف بالروابط الأسرية كشراكات قانونية صحيحة.
• They hoped the government would intervene and force the company to recognize the union.
• Some religious institutions still refuse to recognize certain unions.بمجرد أن يعترف صاحب العمل رسميًا بنقابة ما، يمكن أن تبدأ المفاوضات الجماعية.
• Will the board ever truly recognize the independent union's authority?هل ستعترف التشريعات القادمة بالكامل باتحادهم وحقوقه المرتبطة به؟
• The international treaty helps nations recognize each other's civil unions.
• By failing to recognize the union, the company risks further industrial action.يهدف القانون الجديد إلى تسهيل قيام الموظفين بإنشاء نقابة والاعتراف بها.
• Even after decades, their informal union was never officially recognized.إنها خطوة مهمة للمجتمع أن تعترف المدينة بمثل هذه الروابط.