remain liable

أمثلة (10)

• Even after the sale, the original owner may remain liable for certain defects.حتى بعد البيع، قد يظل المالك الأصلي مسؤولاً عن عيوب معينة.
• Under the new contract, the company will remain liable for environmental damages.بموجب العقد الجديد، ستظل الشركة مسؤولة عن الأضرار البيئية.
• If you fail to meet the terms, you could remain liable for the full amount.إذا فشلت في الوفاء بالشروط، فقد تظل مسؤولاً عن المبلغ بالكامل.
• Despite transferring ownership, the previous guarantor might remain liable for outstanding debts.على الرغم من نقل الملكية، قد يظل الضامن السابق مسؤولاً عن الديون المستحقة.
• The regulations stipulate that manufacturers remain liable for product safety.تنص اللوائح على أن الشركات المصنعة تظل مسؤولة عن سلامة المنتج.
• He was informed that he would remain liable for any damages incurred during the rental period.تم إبلاغه بأنه سيظل مسؤولاً عن أي أضرار تحدث خلال فترة الإيجار.
• Unless explicitly released, the party involved could remain liable for future claims.ما لم يتم إخلاء المسؤولية صراحةً، قد يظل الطرف المعني مسؤولاً عن المطالبات المستقبلية.
• Even after bankruptcy, some individuals remain liable for student loan debt.حتى بعد الإفلاس، يظل بعض الأفراد مسؤولين عن ديون القروض الطلابية.
• It is crucial to understand whether you remain liable for taxes in your former country.من الأهمية بمكان فهم ما إذا كنت تظل مسؤولاً عن الضرائب في بلدك السابق.
• The landlord explicitly stated that tenants would remain liable for repairs caused by their negligence.صرح المالك صراحةً بأن المستأجرين سيظلون مسؤولين عن الإصلاحات التي تسببها إهمالهم.