remain valid

أمثلة (10)

• The ticket will remain valid for one year from the date of purchase.ستظل التذكرة سارية لمدة عام من تاريخ الشراء.
• Your passport must remain valid for at least six months after your trip.يجب أن يظل جواز سفرك سارياً لمدة ستة أشهر على الأقل بعد رحلتك.
• This offer will remain valid until the end of the month.سيظل هذا العرض سارياً حتى نهاية الشهر.
• The contract provisions shall remain valid even if one clause is voided.تظل نصوص العقد سارية حتى لو تم إبطال بند واحد.
• Her points remain valid regardless of your personal opinion.تظل نقاطها صحيحة بغض النظر عن رأيك الشخصي.
• These regulations remain valid despite the recent changes in government.تظل هذه اللوائح سارية على الرغم من التغييرات الأخيرة في الحكومة.
• The scientific theory continues to remain valid after decades of testing.تستمر النظرية العلمية في أن تظل صحيحة بعد عقود من الاختبار.
• His concerns about the project remain valid today.تظل مخاوفه بشأن المشروع وجيهة اليوم.
• We need to ensure the data will remain valid after the migration.نحتاج إلى التأكد من أن البيانات ستظل صالحة بعد النقل.
• The warranty will remain valid only if you service the car regularly.سيظل الضمان سارياً فقط إذا قمت بصيانة السيارة بانتظام.