valid

adjective30 متلازماتمتوسط التكرار: 7.3

صالح ل

Used to specify the duration, scope, or conditions under which something is valid.

تستخدم لتحديد المدة أو النطاق أو الشروط التي يكون بموجبها شيء ما صالحًا.

صالح جدا

A common way to emphasize that something is convincing or well-founded.

طريقة شائعة للتأكيد على أن شيئًا ما مقنع أو له ما يبرره.

صالح تماما

A strong way to say that something is completely acceptable and there are no objections.

طريقة قوية للقول بأن شيئًا ما مقبول تمامًا ولا توجد اعتراضات.

لا يزال صالحا

Emphasizes that something continues to be acceptable or correct, perhaps despite the passage of time.

يؤكد على أن شيئًا ما لا يزال مقبولاً أو صحيحًا ، ربما على الرغم من مرور الوقت.

صالح تماما

Used to strongly affirm that something is completely correct or acceptable without question.

تستخدم للتأكيد بشدة على أن شيئًا ما صحيح تمامًا أو مقبول دون شك.

صالح تماما

Emphasizes that something is correct or acceptable in every aspect.

يؤكد على أن شيئًا ما صحيح أو مقبول من كل جانب.

صالح قانونيا

Specifies that something is acceptable according to the law.

يحدد أن شيئًا ما مقبول وفقًا للقانون.

لم يعد صالحا

Indicates that something that was once acceptable or correct has now expired or ceased to be so.

يشير إلى أن شيئًا كان مقبولاً أو صحيحًا في السابق قد انتهت صلاحيته الآن أو لم يعد كذلك.

صالح بنفس القدر

Used to state that two or more different things (e.g., arguments) have the same level of correctness.

تستخدم لبيان أن شيئين أو أكثر مختلفين (مثل الحجج) لهما نفس المستوى من الصحة.

صالح للغاية

Used to emphasize that something is very convincing or well-founded.

تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما مقنع جدًا أو له ما يبرره.

صالح تماما

Indicates that something is to a significant degree acceptable or correct.

يشير إلى أن شيئًا ما مقبول أو صحيح إلى درجة كبيرة.

ليس بالضرورة صالحا

Suggests that something may not be correct or acceptable in all circumstances.

يقترح أن شيئًا ما قد لا يكون صحيحًا أو مقبولاً في جميع الظروف.

صالح إلى حد ما

Indicates that something is quite or reasonably convincing.

يشير إلى أن شيئًا ما مقنع إلى حد ما أو بشكل معقول.

Specifies that an argument or conclusion follows the rules of logic.

صالح بشكل معقول

Indicates that there is a good and sensible basis for something to be considered correct.

يشير إلى وجود أساس جيد ومعقول لاعتبار شيء ما صحيحًا.

ليس صالحا تماما

Indicates that something is only partially correct or acceptable.

يشير إلى أن شيئًا ما صحيح أو مقبول جزئيًا فقط.

Specifies that a method or result is acceptable according to scientific principles.

Indicates that something is correct or acceptable in all situations or places.

ليس صالحا تماما

Suggests that something is not correct or acceptable when examined in a very precise way.

يقترح أن شيئًا ما ليس صحيحًا أو مقبولاً عند فحصه بطريقة دقيقة جدًا.

Specifies that a result is acceptable according to the rules of statistics.

يكون صالحا

Indicates the state of being acceptable or officially correct.

يشير إلى حالة كونه مقبولاً أو صحيحاً رسمياً.

يبقى صالحا

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

الاستمرار في حالة من المقبولية أو الصحة.

يبدو صالحا

Indicates the appearance of being acceptable or well-founded.

يشير إلى مظهر كونه مقبولاً أو له ما يبرره.

يصبح صالحا

To transition into a state of being legally or officially acceptable.

الانتقال إلى حالة من القبول القانوني أو الرسمي.

يعتبر شيئا صالحا

To judge or believe something to be correct or acceptable.

الحكم على شيء أو الاعتقاد بأنه صحيح أو مقبول.

يبقى صالحا

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

الاستمرار في حالة من المقبولية أو الصحة.

قبول شيء على أنه صالح

To agree that something (e.g., a reason) is correct or acceptable.

الموافقة على أن شيئًا ما (مثل سبب) صحيح أو مقبول.

يعتبر شيئا صالحا

To formally judge or consider something to be correct or acceptable.

الحكم رسمياً على شيء أو اعتباره صحيحاً أو مقبولاً.

اعتبار شيء ما صالحًا

To consider or think of something in a particular way as correct or acceptable.

النظر في شيء ما أو التفكير فيه بطريقة معينة على أنه صحيح أو مقبول.

يعتبر شيئا صالحا

To maintain the judgement that something is legally correct.

الحفاظ على الحكم بأن شيئًا ما صحيح قانونيًا.