remote cousin

أمثلة (10)

• I discovered through a genealogy website that I have a remote cousin living in New Zealand.اكتشفت من خلال موقع للأنساب أن لدي قريبًا من بعيد يعيش في نيوزيلندا.
• He's a remote cousin on my mother's side, so we've only met a couple of times.إنه قريب من بعيد من جهة والدتي، لذا لم نلتق إلا مرتين.
• The inheritance was unexpectedly left to a remote cousin whom no one in the immediate family knew.تُرك الميراث بشكل غير متوقع لقريب من بعيد لم يكن يعرفه أحد في العائلة المباشرة.
• We're only remote cousins, connected by a great-great-grandfather we share.نحن مجرد أقارب من بعيد، يربطنا جد جد مشترك.
• At the large family wedding, I was introduced to a remote cousin from Canada.في حفل الزفاف العائلي الكبير، تم تقديمي إلى قريب من بعيد من كندا.
• Is it true that the famous actor is some remote cousin of yours?هل صحيح أن الممثل الشهير هو قريب من بعيد لك؟
• She barely knew him; he was just a remote cousin she saw at funerals.بالكاد كانت تعرفه؛ كان مجرد قريب من بعيد تراه في الجنازات.
• Our family tree is so complex that almost everyone from our village is a remote cousin of some sort.شجرة عائلتنا معقدة لدرجة أن كل شخص تقريبًا من قريتنا هو قريب من بعيد بشكل أو بآخر.
• Although just a remote cousin, he offered to help us when we moved to his city.على الرغم من أنه مجرد قريب من بعيد، إلا أنه عرض مساعدتنا عندما انتقلنا إلى مدينته.
• The family resemblance is barely noticeable, as you would expect between remote cousins.الشبه العائلي بالكاد ملحوظ، كما هو متوقع بين الأقارب من بعيد.