render sth harmless

أمثلة (10)

• The new treatment can render the chemical waste harmless before it is discharged.يمكن للمعالجة الجديدة أن تجعل النفايات الكيميائية غير ضارة قبل تصريفها.
• The bomb disposal unit worked quickly to render the suspicious package harmless.عملت وحدة تفكيك القنابل بسرعة لجعل الطرد المشبوه غير ضار.
• Scientists have found a way to render the potent virus harmless for use in vaccines.وجد العلماء طريقة لجعل الفيروس القوي غير ضار لاستخدامه في اللقاحات.
• Her calm response effectively rendered his angry outburst harmless.ردها الهادئ جعل انفجار غضبه غير ضار بشكل فعال.
• It is our top priority to render the fallen power line harmless to the public.أولويتنا القصوى هي جعل خط الكهرباء الساقط غير ضار للجمهور.
• The system is designed to automatically detect and render any cyber threats harmless.تم تصميم النظام للكشف التلقائي عن أي تهديدات إلكترونية وجعلها غير ضارة.
• Before the building could be renovated, the asbestos had to be rendered harmless.قبل أن يتم تجديد المبنى، كان يجب جعل الأسبستوس غير ضار.
• The zookeeper used a tranquilizer to render the escaped lion harmless without injuring it.استخدم حارس الحديقة مهدئًا لجعل الأسد الهارب غير ضار دون إصابته.
• Advanced filtration can render contaminated water harmless and safe for drinking.يمكن للترشيح المتقدم أن يجعل المياه الملوثة غير ضارة وآمنة للشرب.
• By exposing the conspiracy, the journalist rendered their secret plans harmless.من خلال فضح المؤامرة، جعل الصحفي خططهم السرية غير ضارة.