harmless
غير ضار بما فيه الكفاية
Used after the adjective to mean sufficiently harmless, often to downplay potential risk.
تستخدم بعد الصفة لتعني أنه غير ضار بما فيه الكفاية، وغالبًا ما تستخدم للتقليل من المخاطر المحتملة.
غير ضار تمامًا
Indicates that there is no danger whatsoever.
يشير إلى أنه لا يوجد أي خطر على الإطلاق.
غير ضار تمامًا
A strong way to say something is completely harmless.
طريقة قوية للقول بأن شيئًا ما غير ضار تمامًا.
غير ضار على الإطلاق
Emphasizes that something is completely without danger.
يؤكد أن شيئًا ما خالٍ تمامًا من الخطر.
غير ضار بالكامل
An informal way to say completely harmless.
طريقة غير رسمية للقول بأنه غير ضار تمامًا.
غير ضار ظاهريًا
Appearing to be harmless on the surface, with an implication that it might not be.
يبدو غير ضار على السطح، مع تلميح إلى أنه قد لا يكون كذلك.
غير ضار جدًا
An informal way to say 'fairly harmless'.
طريقة غير رسمية لقول 'غير ضار إلى حد ما'.
غير ضار تقريبًا
Means nearly harmless, implying a very small amount of potential harm.
يعني أنه شبه غير ضار، مما يعني وجود قدر ضئيل جدًا من الضرر المحتمل.
غير ضار نسبيًا
Harmless when compared to other, more dangerous things.
غير ضار عند مقارنته بأشياء أخرى أكثر خطورة.
غير ضار على ما يبدو
Seeming to be harmless based on available evidence, but not confirmed.
يبدو أنه غير ضار بناءً على الأدلة المتاحة، ولكن لم يتم تأكيد ذلك.
غير ضار عمليًا
Means in effect or essence harmless, though not in fact or name.
يعني أنه غير ضار من حيث التأثير أو الجوهر، وإن لم يكن كذلك في الواقع أو الاسم.
غير ضار في معظمه
For the most part, harmless.
يشير إلى أن شيئًا ما ليس آمنًا تمامًا ولكنه من غير المرجح أن يسبب ضررًا جسيمًا.
Not causing damage to the environment.
غير ضار بشكل معقول
Harmless to a fair and sensible degree.
غير ضار بدرجة عادلة ومعقولة.
Harmless in comparison to something else.
يكون غير ضار
The most common way to state that something is not dangerous.
الطريقة الأكثر شيوعًا للقول بأن شيئًا ما ليس خطيرًا.
يبدو غير ضار
To give the impression of being harmless, often with a slight doubt.
يعطي انطباعًا بأنه غير ضار، غالبًا مع قليل من الشك.
يبدو غير ضار
To seem harmless based on visual appearance.
يبدو غير ضار بناءً على المظهر البصري.
جعل الشيء غير ضار
To cause something to become not dangerous.
جعل شيء ما يصبح غير خطير.
يبدو غير ضار (من الكلام)
To seem harmless based on what is heard or described.
يبدو غير ضار بناءً على ما يُسمع أو يُوصف.
اعتبار الشيء غير ضار
To believe or have the opinion that something is not dangerous.
الاعتقاد أو الرأي بأن شيئًا ما ليس خطيرًا.
إبطال مفعول شيء ما
A more formal way to say 'make something harmless', often used in technical or official contexts.
طريقة أكثر رسمية للقول 'جعل الشيء غير ضار'، غالبًا ما تستخدم في السياقات الفنية أو الرسمية.
غير ضار لـ
Indicates who or what is not affected negatively (e.g., harmless to humans).
يشير إلى من أو ما لا يتأثر سلبًا (على سبيل المثال، غير ضار بالبشر).