replace ... by ...

استبدال ... بـ ...

التكرار: 8.535.1 لكل مليون كلمة

Used to indicate what is replacing the original item (often in passive voice). Structure: A is replaced by B.

تستخدم للإشارة إلى ما يحل محل العنصر الأصلي (غالبًا في صيغة المبني للمجهول). الهيكل: يتم استبدال أ بـ ب.

replacePREPOSITION

الفئات:

by

أمثلة (10)

replace ... by ... = استبدال ... بـ ... (تستخدم للإشارة إلى ما يحل محل العنصر الأصلي (غالبًا في صيغة المبني للمجهول). الهيكل: يتم استبدال أ بـ ب.)

  • Many of the workers have been replaced by machines.تم استبدال العديد من العمال بالآلات.
  • The old system was replaced by a more efficient one.تم استبدال النظام القديم بواحد أكثر كفاءة.
  • Traditional classrooms are gradually being replaced by online learning platforms.يتم استبدال الفصول الدراسية التقليدية تدريجياً بمنصات التعلم عبر الإنترنت.
  • Soon, many manual jobs will be replaced by artificial intelligence.قريباً، سيتم استبدال العديد من الوظائف اليدوية بالذكاء الاصطناعي.
  • Her initial fear was quickly replaced by a sense of determination.تم استبدال خوفها الأولي بسرعة بشعور من العزيمة.
  • The damaged bridge needs to be replaced by a stronger structure.يحتاج الجسر المتضرر إلى أن يتم استبداله بهيكل أقوى.
  • He hoped his anger would eventually be replaced by understanding.كان يأمل أن يتم استبدال غضبه في النهاية بالفهم.
  • The outdated software has been replaced by a cutting-edge application.تم استبدال البرنامج القديم بتطبيق متطور.
  • After the accident, the broken window was replaced by a new pane.بعد الحادث، تم استبدال النافذة المكسورة بلوح جديد.
  • His temporary position was finally replaced by a permanent role.تم استبدال منصبه المؤقت في النهاية بدور دائم.