resolve a difficulty

أمثلة (10)

• The committee was formed to resolve the difficulty with the new regulations.تم تشكيل اللجنة لحل الصعوبة المتعلقة باللوائح الجديدة.
• With a calm discussion, they were able to resolve the personal difficulty between them.من خلال مناقشة هادئة، تمكنوا من حل الصعوبة الشخصية بينهم.
• We must act quickly to resolve this financial difficulty before it worsens.يجب أن نتحرك بسرعة لحل هذه الصعوبة المالية قبل أن تتفاقم.
• The engineer has successfully resolved the technical difficulty that caused the system failure.لقد حل المهندس بنجاح الصعوبة التقنية التي تسببت في فشل النظام.
• It will require international cooperation to resolve the difficulties of climate change.سيتطلب الأمر تعاونًا دوليًا لحل صعوبات تغير المناخ.
• How do you propose we resolve the difficulty of resource allocation?كيف تقترح أن نحل صعوبة تخصيص الموارد؟
• Resolving a difficulty like this often requires a compromise from both sides.حل صعوبة كهذه يتطلب غالبًا تنازلاً من كلا الجانبين.
• If the legal team can resolve this contractual difficulty, we can sign the deal tomorrow.إذا تمكن الفريق القانوني من حل هذه الصعوبة التعاقدية، يمكننا توقيع الصفقة غدًا.
• He spent the entire morning trying to resolve a recurring difficulty with his software.أمضى الصباح كله محاولًا حل صعوبة متكررة في برنامجه.
• The goal of mediation is to help both parties resolve their difficulties without going to court.الهدف من الوساطة هو مساعدة كلا الطرفين على حل صعوباتهما دون اللجوء إلى المحكمة.