return from exile

أمثلة (20)

• He still hopes to return from exile one day.لا يزال يأمل أن يعود من المنفى ذات يوم.
• After decades, the former president was finally allowed to return from exile.بعد عقود، سُمح للرئيس السابق أخيرًا بالعودة من المنفى.
• The celebrated political leader was finally allowed to return from exile.
• The political leader vowed to return from exile and fight for his people's freedom.أخيراً سُمح للزعيمة السياسية الشهيرة بالعودة من المنفى.
• After the regime fell, the dissident writer could finally return from exile.تعهد الزعيم السياسي بالعودة من المنفى والنضال من أجل حرية شعبه.
• Many artists and intellectuals were forced to return from exile only after the war ended.
• Her grandfather returned from exile in 1990 after spending two decades abroad.بعد سقوط النظام، تمكن الكاتب المعارض أخيرًا من العودة من المنفى.
• She dreams of the day she can safely return from exile to her homeland.أُجبر العديد من الفنانين والمثقفين على العودة من المنفى فقط بعد انتهاء الحرب.
• If the political climate improves, many activists plan to return from exile.
• The government announced an amnesty, allowing some dissidents to return from exile.جدها عاد من المنفى عام 1990 بعد أن أمضى عقدين في الخارج.
• Napoleon Bonaparte never managed to return from his final exile.تحلم باليوم الذي يمكنها فيه العودة بأمان من المنفى إلى وطنها.
• When he finally managed to return from exile, he was greeted by a jubilant crowd.
• The documentary chronicles the family's journey as they return from exile.إذا تحسن المناخ السياسي، يخطط العديد من النشطاء للعودة من المنفى.
• To return from exile often means facing an uncertain future.أعلنت الحكومة عن عفو، مما سمح لبعض المعارضين بالعودة من المنفى.
• What a triumphant day it was when the royal family returned from exile!
• He had to wait many years before he could legally return from exile.لم يتمكن نابليون بونابرت أبدًا من العودة من منفاه الأخير.
• For many, the dream of being able to return from exile is what sustains their hope.عندما تمكن أخيرًا من العودة من المنفى، استقبلته حشود مبتهجة.
• If the political situation improves, more refugees might return from exile.
• The conditions for him to return from exile have not yet been met.يوثق الفيلم الوثائقي رحلة العائلة وهم يعودون من المنفى.
• The old revolutionary never lost hope that he would one day return from exile.العودة من المنفى غالبًا ما تعني مواجهة مستقبل غير مؤكد.