rift between

أمثلة (10)

• New evidence of a rift between the two countries emerged.ظهرت أدلة جديدة على صدع بين البلدين.
• A significant rift developed between the two political parties.تطورت صدع كبير بين الحزبين السياسيين.
• His controversial decision created a deep rift between him and his supporters.قراره المثير للجدل خلق صدعًا عميقًا بينه وبين مؤيديه.
• Can they heal the rift between their families after so many years?هل يمكنهم إصلاح الصدع بين عائلاتهم بعد سنوات عديدة؟
• The long-standing rift between the brothers finally widened beyond repair.اتسع الصدع القديم بين الأخوين في النهاية إلى ما لا يمكن إصلاحه.
• There's been a growing rift between management and employees over pay.كان هناك صدع متزايد بين الإدارة والموظفين حول الأجور.
• The incident caused an irreparable rift between the former friends.تسببت الحادثة في صدع لا يمكن إصلاحه بين الأصدقاء السابقين.
• Efforts are being made to bridge the rift between the two warring factions.تُبذل جهود لسد الصدع بين الفصيلين المتحاربين.
• Despite their differences, they tried to prevent a rift between them.على الرغم من اختلافاتهم، حاولوا منع صدع بينهم.
• The cultural differences sometimes lead to a rift between generations.تؤدي الاختلافات الثقافية أحيانًا إلى صدع بين الأجيال.