rotten luck

أمثلة (20)

• It was rotten luck to be sick on the day of the interview.كان حظًا سيئًا أن يمرض في يوم المقابلة.
• It was just rotten luck that his car broke down on the way to the interview.كانت حظًا سيئًا فقط أن تعطلت سيارته في طريقه إلى المقابلة.
• He had rotten luck with his car breaking down on the way to the airport.
• After all that hard work, to lose by one point is truly rotten luck.كان لديه حظ سيء حيث تعطلت سيارته في الطريق إلى المطار.
• Despite his hard work, he experienced nothing but rotten luck in his career.بعد كل هذا العمل الشاق، الخسارة بنقطة واحدة هي حقًا حظ سيء.
• I've had nothing but rotten luck ever since I moved here.
• It felt like rotten luck when her flight was cancelled due to a sudden storm.على الرغم من عمله الشاق، لم يواجه سوى سوء الحظ في مسيرته المهنية.
• She cursed her rotten luck when she missed the last train.لم أواجه سوى حظ سيء منذ أن انتقلت إلى هنا.
• She blamed her rotten luck for consistently losing at cards.
• Despite his rotten luck, he never gave up on his dreams.بدا الأمر وكأنه سوء حظ عندما ألغيت رحلتها بسبب عاصفة مفاجئة.
• After a series of misfortunes, he sighed, "Just my rotten luck!"لعنت حظها السيء عندما فاتت القطار الأخير.
• It's just my rotten luck to always pick the slowest queue.
• The team had rotten luck with injuries throughout the season.ألقت باللوم على حظها السيئ لخسارتها المتواصلة في أوراق اللعب.
• What rotten luck to catch the flu right before your vacation!على الرغم من حظه السيء، لم يتخلَّ أبدًا عن أحلامه.
• It's rotten luck that the concert was sold out right when I decided to buy tickets.
• They experienced a string of rotten luck throughout the entire project.بعد سلسلة من المصائب، تنهد قائلاً: "يا له من سوء حظ!"
• He's had a streak of rotten luck lately, with everything going wrong.إنه مجرد حظي السيء أن أختار دائمًا أبطأ طابور.
• He tried to overcome his rotten luck with sheer determination.
• What rotten luck to spill coffee all over my new white shirt!كان الفريق يعاني من سوء حظ مع الإصابات طوال الموسم.
• If it weren't for some rotten luck, they would have won the championship.يا له من حظ سيء أن تصاب بالإنفلونزا قبل إجازتك مباشرة!