scared stiff
متجمد من الخوف
التكرار: 5.57.3 لكل مليون كلمة
Informal expression for being so frightened you cannot move.
تعبير غير رسمي يعني الخوف الشديد لدرجة عدم القدرة على الحركة.
الفئات:
أمثلة (10)
scared stiff = متجمد من الخوف (تعبير غير رسمي يعني الخوف الشديد لدرجة عدم القدرة على الحركة.)
- The sudden loud noise made her scared stiff.الضجيج المفاجئ جعلها متخشبة من الخوف.
- He was scared stiff when he saw the spider in his bed.لقد كان متخشباً من الخوف عندما رأى العنكبوت في سريره.
- The horror movie left us scared stiff for hours.فيلم الرعب تركنا متخشّبين من الخوف لساعات.
- I'd be scared stiff if I had to walk through that dark alley alone.سأكون متخشباً من الخوف لو اضطررت للمشي في ذلك الزقاق المظلم وحدي.
- They were scared stiff by the unexpected appearance of the bear.لقد كانوا متخشّبين من الخوف بسبب ظهور الدب المفاجئ.
- Don't tell me scary stories; I get scared stiff easily.لا تخبرني قصصًا مخيفة؛ أنا أتخشّب من الخوف بسهولة.
- The thought of public speaking makes many people scared stiff.فكرة التحدث أمام الجمهور تجعل الكثير من الناس متخشّبين من الخوف.
- She pretended not to be scared stiff, but her trembling hands gave her away.تظاهرت بأنها ليست متخشبة من الخوف، لكن يديها المرتعشتين كشفتها.
- Even though it was just a prank, he was scared stiff.على الرغم من أنها كانت مجرد مزحة، إلا أنه كان متخشباً من الخوف.
- We were all scared stiff when the plane hit turbulence.كنا جميعًا متخشّبين من الخوف عندما تعرضت الطائرة لاضطرابات جوية.