screen adaptation

اقتباس للشاشة

التكرار: 7.08.8 لكل مليون كلمة

An adaptation of a work for the screen (film or TV).

اقتباس عمل فني للشاشة (سينما أو تلفزيون).

الفئات:

أمثلة (20)

screen adaptation = اقتباس للشاشة (اقتباس عمل فني للشاشة (سينما أو تلفزيون).)

  • He specializes in screen adaptations of classic novels.هو متخصص في الاقتباسات السينمائية للروايات الكلاسيكية.
  • Neil Simon's screen adaptation of his hit stage play was highly praised.حظيت اقتباس نيل سيمون للشاشة من مسرحيته الناجحة بثناء كبير.
  • The new screen adaptation of the famous play was a box office hit.
  • The classic novel received a faithful screen adaptation last year, delighting fans.كان الاقتباس السينمائي الجديد للمسرحية الشهيرة ناجحًا في شباك التذاكر.
  • They are currently working on a screen adaptation of the best-selling science fiction series.حصلت الرواية الكلاسيكية على اقتباس سينمائي أمين العام الماضي، مما أسعد المعجبين.
  • Many fans eagerly await the new screen adaptation of the popular fantasy series.
  • Many critics felt the screen adaptation failed to capture the spirit of the original book.إنهم يعملون حاليًا على اقتباس سينمائي لسلسلة الخيال العلمي الأكثر مبيعًا.
  • Creating a successful screen adaptation from a complex book is always a challenging task.يترقب العديد من المعجبين بفارغ الصبر اقتباس الشاشة الجديد لسلسلة الفانتازيا الشهيرة.
  • Is this the first screen adaptation of this particular short story?
  • Her first major project was a controversial screen adaptation of a classic Victorian novel.شعر العديد من النقاد أن الاقتباس السينمائي فشل في التقاط روح الكتاب الأصلي.
  • Writing a successful screen adaptation requires a deep understanding of both literature and cinema.يعد إنشاء اقتباس لشاشة ناجح من كتاب معقد مهمة صعبة دائمًا.
  • The director is known for his unique and bold screen adaptations of Shakespearean plays.
  • Fans are hoping for a faithful screen adaptation that respects the source material.هل هذا هو أول اقتباس سينمائي لهذه القصة القصيرة تحديدًا؟
  • Despite its flaws, the screen adaptation managed to capture the essence of the original story.كان مشروعها الرئيسي الأول هو اقتباس لشاشة مثير للجدل لرواية فيكتورية كلاسيكية.
  • The mini-series is a brilliant screen adaptation, expanding on the novel's complex characters.
  • They decided to turn the popular comic book into a big-screen adaptation with a massive budget.تتطلب كتابة اقتباس سينمائي ناجح فهمًا عميقًا لكل من الأدب والسينما.
  • Creating a compelling screen adaptation from such a dense novel is a monumental challenge.يُعرف المخرج باقتباساته السينمائية الفريدة والجريئة لمسرحيات شكسبير.
  • The streaming platform announced a lavish screen adaptation of the historical saga, set to premiere next year.
  • The film won an award for Best Screen Adaptation at the festival.يأمل المعجبون في اقتباس سينمائي مخلص يحترم المادة المصدر.
  • Critics often debate whether a screen adaptation can ever truly live up to the literary original.على الرغم من عيوبه، تمكن اقتباس الشاشة من التقاط جوهر القصة الأصلية.