security vacuum
فراغ أمني
التكرار: 6.57.1 لكل مليون كلمة
a situation where there is a lack of security forces or control
حالة يوجد فيها نقص في قوات الأمن أو السيطرة
الفئات:
أمثلة (10)
security vacuum = فراغ أمني (حالة يوجد فيها نقص في قوات الأمن أو السيطرة)
- The withdrawal of troops created a dangerous security vacuum in the region.خلق انسحاب القوات فراغاً أمنياً خطيراً في المنطقة.
- Local militias rushed to fill the security vacuum left by the police.سارعت الميليشيات المحلية لملء الفراغ الأمني الذي خلفته الشرطة.
- Experts warned that a sudden exit would leave a security vacuum.حذر الخبراء من أن الخروج المفاجئ سيترك فراغاً أمنياً.
- The government failed to address the security vacuum after the conflict.فشلت الحكومة في معالجة الفراغ الأمني بعد النزاع.
- Criminal gangs thrived in the security vacuum caused by political unrest.ازدهرت العصابات الإجرامية في الفراغ الأمني الناجم عن الاضطرابات السياسية.
- International peacekeepers were deployed to prevent a security vacuum.تم نشر قوات حفظ السلام الدولية لمنع حدوث فراغ أمني.
- The collapse of the regime resulted in an immediate security vacuum.أدى انهيار النظام إلى فراغ أمني فوري.
- Citizens were left vulnerable due to the widening security vacuum.تُرك المواطنون عرضة للخطر بسبب اتساع الفراغ الأمني.
- We must ensure that no security vacuum allows terrorists to regroup.يجب أن نضمن عدم وجود فراغ أمني يسمح للإرهابيين بإعادة تجميع صفوفهم.
- The transition plan aims to avoid a prolonged security vacuum.تهدف خطة الانتقال إلى تجنب فراغ أمني طويل الأمد.